حفيظ

سياسة الخصوصية

ما يفعله «حفيظ» ببياناتك

آخر تحديث: ٥ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٦ - English below

تطبيق «حفيظ» دليل زائر المقبرة النموذجية في النجف الأشرف. هذه السياسة تصف بالضبط ما يفعله التطبيق ببياناتك — لا أكثر ولا أقل.

الخلاصة

  • لا حسابات ولا تسجيل دخول. التطبيق لا يطلب اسمك ولا بريدك ولا رقم هاتفك.
  • لا إعلانات ولا تتبّع. لا أدوات تحليلات ولا معرّفات إعلانية.
  • لا نجمع أسماء المتوفين ولا نعرضها. التطبيق يتعامل مع رمز موقع القبر فقط.
  • ما تحفظه يبقى على جهازك. قائمة «أحبائي» والمحفوظات والإعدادات لا تُرسل إلى أي خادم.

البيانات التي يستخدمها التطبيق

١) موقعك الجغرافي

يُطلب إذن الموقع عند الاستخدام فقط، ولغرضين:

  • رسم الطريق وإرشادك مشيًا أو بالسيارة إلى القبر.
  • حساب اتجاه القبلة.

الطريق يُحسب داخل هاتفك من خريطة المقبرة نفسها، فموقعك لا يُرسل إلى أي جهة ولا يُخزَّن على أي خادم ولا يُربط بهويتك. إن رفضت إذن الموقع يظل التطبيق يعمل: تتصفح الخريطة والرموز والمحتوى الديني دون إرشاد.

التطبيق لا يستخدم الكاميرا.

٢) رموز القبور

عند البحث عن قبر يُرسَل رمز الموقع (مثل 1-أ‎-75-10-001) إلى سجل المقبرة على api.hafeedh.org لجلب موقع القبر ومساحته وحالته. هذا الطلب مجهول تمامًا: بلا حساب، وبلا رمز دخول، وبلا معرّف جهاز.

٣) بيانات تُحفظ على جهازك فقط

قائمة «أحبائي»، والمحفوظات، وآخر سورة قرأتها، وعدّاد التسبيح، وحجم الخط والثيم واللغة، ونسخة مؤقتة من بيانات السجل، وخريطة المقبرة إن نزّلتها لتعمل دون إنترنت. كلها في تخزين التطبيق المحلي، وتُحذف بحذف التطبيق.

خدمات خارجية

الخدمةالغرضما يصلها
api.hafeedh.orgسجل المقبرة وملف خريطتهارمز القبر المطلوب، وطلب ملف الخريطة
OpenStreetMapبلاطات الخريطةنطاق الخريطة المعروض
Esri World Imageryصور القمر الصناعينطاق الخريطة المعروض
Aladhan APIمواقيت الصلاةاسم المدينة (النجف)
mp3quran.netتلاوة القرآنطلب ملف الصوت
Google Fontsالخطوططلب ملف الخط

كل خدمة تتلقّى عنوان IP الخاص بك بحكم طبيعة الاتصال بالإنترنت، كما هي الحال مع أي موقع تزوره.

الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال ولا يجمع عن قصد أي بيانات عنهم.

حقوقك

بما أننا لا ننشئ حسابًا ولا نخزّن بياناتك على خوادمنا، فلا يوجد ما نحذفه نيابة عنك. لحذف كل ما يخصّك: احذف التطبيق، أو استخدم «مسح البيانات المؤقتة» داخل الإعدادات.

التواصل

لأي استفسار بخصوص الخصوصية: [email protected]


Privacy Policy — Hafeez

Last updated: 5 October 2026

Hafeez is a visitor guide for the Model Cemetery in Najaf. This policy states exactly what the app does with your data.

Summary

  • No accounts, no sign-in. The app never asks for your name, email or phone.
  • No ads, no tracking. No analytics SDKs, no advertising identifiers.
  • No deceased names are collected or shown. The app works with plot location codes only.
  • What you save stays on your device. Saved graves, bookmarks and settings are never uploaded.

1) Your location

Location permission is requested while in use only, for two purposes: guidance on foot or by car to a grave, and the Qibla direction.

The route is computed on your phone from the cemetery map itself, so your location is never sent anywhere, never stored on any server and not linked to any identity. If you decline the permission the app still works — you can browse the map, codes and religious content without guidance.

The app does not use the camera.

2) Plot codes

When you look up a grave, the location code (e.g. 1-أ‎-75-10-001) is sent to the cemetery registry at api.hafeedh.org to fetch that plot's location, area and status. The request is fully anonymous: no account, no token, no device identifier.

3) Data stored only on your device

Saved graves, bookmarks, last surah read, tasbih counts, font size, theme and language, a cached copy of registry data and, if you download it, the cemetery map, so the app works offline. All of it lives in local app storage and is removed when you uninstall the app.

Third-party services

ServicePurposeWhat it receives
api.hafeedh.orgCemetery registry and map fileThe requested plot code, the map file request
OpenStreetMapMap tilesThe visible map area
Esri World ImagerySatellite imageryThe visible map area
Aladhan APIPrayer timesCity name (Najaf)
mp3quran.netQuran recitationThe audio file request
Google FontsFontsThe font file request

Each service receives your IP address as an inherent part of any internet request, exactly as when visiting a website.

Children

The app is not directed at children and does not knowingly collect data about them.

Your rights

Because we create no account and store none of your data on our servers, there is nothing for us to delete on your behalf. To remove everything: uninstall the app, or use "Clear cached data" in Settings.

Contact

Privacy questions: [email protected]